Kiti mokymai

DI įrankiai teksto vertimui apskaitoje: kaip palengvinti kasdienybę?

Tomas Labašauskas
Registruotis
  • 2 ak. val.
    Kaina: 80 Eur (+ PVM)
Data ir vieta
Seminaras vyks
  • 2025-06-27 Countline mokymų auditorija, Vilnius (Rodyti žemėlapyje) (Į kalendorių 2025-06-27 13:002025-06-27 14:30Europe/VilniusBuhalterių mokymai seminaras: DI įrankiai teksto vertimui apskaitoje: kaip palengvinti kasdienybę?MB „Buhalterių mokymai“ laukia Jūsų seminare: DI įrankiai teksto vertimui apskaitoje: kaip palengvinti kasdienybę? Seminaro data: 2025-06-27 Seminaro vieta: Countline mokymų auditorija, Vilnius Mokymų trukmė: 13.00–14:30 val. Registracija 12.30–13.00 val. Iki susitikimo! MB „Buhalterių mokymai“ Tel. 8 678 82847 info@buhalteriumokymai.ltCountline mokymų auditorija, VilniusMB „Buhalterių mokymai“info@buhalteriumokymai.lt)
  • 2025-06-27 Dalyvio namuose arba darbo vietoje, Visoje Lietuvoje (Rodyti žemėlapyje) (Į kalendorių 2025-06-27 13:002025-06-27 14:30Europe/VilniusBuhalterių mokymai seminaras: DI įrankiai teksto vertimui apskaitoje: kaip palengvinti kasdienybę?MB „Buhalterių mokymai“ laukia Jūsų seminare: DI įrankiai teksto vertimui apskaitoje: kaip palengvinti kasdienybę? Seminaro data: 2025-06-27 Seminaro vieta: Dalyvio namuose arba darbo vietoje, Visoje Lietuvoje Mokymų trukmė: 13.00–14:30 val. Registracija 12.30–13.00 val. Iki susitikimo! MB „Buhalterių mokymai“ Tel. 8 678 82847 info@buhalteriumokymai.ltDalyvio namuose arba darbo vietoje, Visoje LietuvojeMB „Buhalterių mokymai“info@buhalteriumokymai.lt)
Trukmė:
2 akad. val.
Mokymų aprašymas ir temos

Šiuolaikinė buhalterija vis dažniau susiduria su užduotimis, reikalaujančiomis greito ir tikslaus vertimo iš užsienio kalbų. Tarptautiniai apskaitos standartai, nuolat besikeičiantys ES teisės aktai, užsienio įmonių dokumentacija ir komunikacija su klientais – visa tai yra kasdieniai iššūkiai, kurių netikslus sprendimas gali turėti rimtų finansinių ir teisinių padarinių. Šie mokymai skirti buhalteriams, norintiems išmokti efektyviai naudotis nemokamais ir plačiai prieinamais dirbtinio intelekto vertimo įrankiais, užtikrinant darbų tikslumą ir duomenų saugumą.

Temos:

  • DI vertimo įrankiai buhalteriams: bendra apžvalga
    • Kodėl verta naudoti dirbtinį intelektą vertimuose?
    • Dažniausiai pasitaikančios klaidos ir kaip jų išvengti naudojant DI
  • Vertimo įrankiai Microsoft ir Google sistemose
    • Įrankio integracija į Gmail, Google Docs, Sheets
    • Greitis prieš tikslumą: kada Google Translate yra geriausias pasirinkimas?
    • Duomenų saugumo aspektai naudojant Google Translate
    • Outlook, Excel, Teams – kaip greitai versti finansinius dokumentus ir elektroninius laiškus
    • Integracijos galimybės Microsoft aplinkoje.
  • ChatGPT: Dokumentų aiškinimas ir terminų interpretacija
    • Kaip naudotis ChatGPT sudėtingiems ES teisės aktams išaiškinti?
    • Kada rinktis ChatGPT, o kada kitus įrankius?
  • DeepL Translator: Tarptautinių standartų ir teisės aktų tikslus vertimas
    • Tikslūs vertimai, užtikrinantys specifinės apskaitos terminologijos nuoseklumą ir dokumentų profesionalumą
    • Tekstų rašymas ir tobulinimas
    • Nemokamos versijos apribojimai ir kaip juos išnaudoti efektyviausiai
  • DI vertimo įrankių naudojimas: Duomenų saugumas ir rekomendacijos
    • Kaip užtikrinti saugų jautrių finansinių duomenų vertimą?
    • Rekomendacijos, gerosios praktikos ir saugaus naudojimo taisyklės.
    • Vertimų kokybės patikrinimas ir papildomi saugumo sprendimai
Papildoma informacija

Kiekvienas mokymų dalyvis gauna mokymų el. medžiagą ir el. dalyvio pažymėjimą.

Mokymų trukmė: 13.00–14:30 val. Registracija 12.30–13.00 val.

Mokymus veda
Tomas Labašauskas
Dirbtinio intelekto entuziastas, kelių skaitmeninių verslų įkūrėjas bei inovacijų vystytojas. Tomas baigęs Tarptautinį verslą Vilniaus Universitete įgavo kelis metus rinkodaros ir globalių skaitmeninių produktų kūrimo patirties dirbdamas Tesonet bei Avia Solutions Group. Pastarojoje įmonėje jam teko auginti produktus, kuriais šiuo metu naudojasi beveik 4 milijonai žmonių kiekvieną mėnesį. Nuo 2023 m. vidurio Tomas dedikuoja visą savo laiką asmeninių verslų vystymui bei įmonių konsultavimui inovacijų ir skaitmenizacijos klausimais.
Registracija
DI įrankiai teksto vertimui apskaitoje: kaip palengvinti kasdienybę?
Mokymų kaina: 80 Eur (+ PVM)
Mokymų kaina: 80Eur (+ PVM)
Mokymų kaina: 80Eur (+ PVM)
Taip (kaina su pietumis 80 EUR + PVM) Ne (kaina be pietų 80 EUR + PVM)
Jeigu esate fizinis asmuo, įveskite savo gimimo datą tokiu formatu: yyyymmdd (Be taškų!).
Kitų dalyvių vardai, pavardės ir el. pašto adresai (jei dalyvauja daugiau negu vienas dalyvis)
* Privalomi laukai
Sutinku gauti informaciją apie MB „Buhalterių mokymai“ organizuojamus renginius ir darbo palengvinimo priemones elektroniniu paštu.
Sutinku gauti informaciją apie MB „Buhalterių mokymai“ organizuojamus renginius ir darbo palengvinimo priemones SMS žinute.